La criianz(a) du lu scarpar(o)

Mest Francisc' iera nu scarparo, tineva la faccia sempre a cucchiaredda picchè iera pauried. Iera nu povur crist ch' na morra di fili e sempre disciun. Si fasceva na mangiata solo quanne sceve a sciurnata; quanne la gente chiu ricc(a) l' fasceva sci.a a casa lora ca aggiusta li scarpe a tutta la famigghia. Chiddi iurni la gente l(e) tineva pure a mangià e mest Frangisc finalmente si ricriava. Chi nanne iesse ditt' muort di fame, lassava sempr(e) 'nda lu puiatt na fissarie, ma ci putueva, si veva a mangià puru lu piatt vacant!. Picchesse ca si disceva e si disce puru ioscia: "La crianza du lu scuarparo".

Pagelle di fino mandato per amministratori e consiglieri

Confesso che non sono tanto portato per l’applauso. Nel maggio del 2009 però, quando l’ing. Angelo Buono presentò la sua squadra e il suo programma elettorale, non solo applaudii ma alla fine andai anche a complimentarmi con lui. Mi aveva colpito con la sua sincerità e con quel motto “cambiare per davvero” che purtroppo sarebbe rimasto solo uno slogan elettorale. Deluso quindi? Si, per quello che l’amministrazione Buono ha fatto o non ha fatto in questi cinque anni. Dopo un inizio promettente, tutta l’attività amministrativa si è sviluppata secondo un vecchio copione già visto. Sono state fatte delle cose forse utili ma non necessarie. Non si sono fatte invece delle cose necessarie (nonostante altri soldi spesi) come quella di dotare il paese dell’indispensabile regolamento urbanistico e di un nuovo regolamento edilizio per il centro storico.

 Voto 5-  per l’amministrazione nel suo complesso. È mancato il vero cambiamento nella gestione, non si è cercato di coinvolgere i cittadini nelle scelte delle cose da fare. Specie nei primi due/tre anni, tanta spocchia e presunzione da primi della classe. Forse ha nociuto il fatto di potere contare sull’appoggio politico dei centri di potere in Provincia e in Regione.

Pietrantogne e la campanedda maliziosa

Pietrantogne teneve 11ann, iera nù uagnaridd attiv’ attiv’; iera solo ni picca gaccagghia. Nu iurn mentr steve fora zi' Giuvuann  l’ chiamò. Cra,  Pietrantonio, vene attant da l’America. Li vogghia fà nu scherz’. Quann cramatine mammata va a la stanzione  di Frannina a aspettà ca arrive attant, tu và fora, pigghia na campanedda du nu montone e appennela a lu rastiedd du lu lietto. Crà a sera quann si ni vonn tutt quant e vui sciate a durmi, appena attant stuta lu lume, tu non t'addurmiscen. Tieniti pront e quann la campanedd si mett’ a sunà fort, tu ialzat’, mettiti' in capo lu ghiascione e lucclu “Tà, ma’, mò si alza Crist’?